Wapiti, Osteingang Yellowstone